-
1 snow slush
-
2 snow slush
• снежура• шуга, образовавшаяся из снега -
3 snow slush
1) Строительство: талый снег2) Океанология: шуга, образовавшаяся из снега3) Макаров: мокрый снег, замёрзший талый снег (в реке), снежная каша (смесь снега с водой, когда все поры снежного покрова заполнены ею, что приводит к потере связи между снежными зёрнами)4) Льдообразование: снежура5) Общая лексика: размокший снег -
4 snow slush
снежное болото (на леднике); размокший снег, снежура; снежная шуга, снежное сало -
5 snow slush
-
6 snow slush
-
7 snow-slush runway status
Универсальный англо-русский словарь > snow-slush runway status
-
8 snow-slush runway status
состояние ( поверхности) ВПП при наличии снежной слякотиАнгло-русский словарь по гражданской авиации > snow-slush runway status
-
9 snow-slush runway status
-
10 snow-slush runway status
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > snow-slush runway status
-
11 slush
1. n шуга2. n талый снег3. n жидкая грязь, слякоть4. n глухой плеск, хлюпанье5. n жировые отбросы6. n сальный налёт7. n тех. консистентная смазка; антикоррозионная смазка8. n тех. ружейное масло9. n тех. разг. сентиментальная болтовня; сентиментальный вздорslush sheet — журнал, печатающий сентиментальные рассказы
slush sheet — журнал, печатающий сентиментальные рассказы
10. v окатывать11. v тех. покрывать антикоррозионной смазкой12. v брызгать водой13. v шлёпать по грязи14. v течь с глухим плеском15. v есть жадно, с чавканьем16. v стр. расшивать швы; заполнять швы17. v воен. чистить канал стволаСинонимический ряд:1. melting snow (noun) frozen mud; melting snow; mire; muck; mud; slime; sludge; waste; wet snow2. soft mass (noun) curd; dough; mash; mush; ooze; paste; pulp; soft mass -
12 snow
1. n снегcrusted snow — наст, снег, покрытый ледяной коркой
firn snow — фирн, зернистый снег
lanes deep in snow — дорожки, засыпанные толстым слоем снега
2. n снегопад3. n снега, снежный покровsnow leopard — снежный барс, ирбис
4. n поэт. белизна; седина5. n кул. взбитые белки с сахаром и фруктамиapple snow — «яблочный снег»
Snow Belt — «снежный пояс», север США
snow fence — снегозащитное заграждение; снеговой щит
6. n сл. «снег», наркотик в порошке7. n полотно; постельное бельёthe snows of yesteryear — невозвратное прошлое, прошлое, к которому нет возврата
8. v идти, падатьit snows, it is snowing — идёт снег
9. v сыпать как снег10. v сыпаться как снегa wind that prognosticates snow — ветер, предвещающий снег
11. v сыпаться со всех сторон, литься потоком12. v редк. покрывать словно снегом, серебрить, убелять сединой13. v воен. жарг. «травить», «заливать», плести небылицы, нести чушь14. v сл. производить огромное впечатление, ошеломлять, потрясать15. v уговаривать16. n мор. шнява, сноуСинонимический ряд:precipitation (noun) blanket of snow; blizzard; frost; powder snow; precipitation; snow flurry; snowdrift; snowfall; snowflake -
13 slush
1. буровой раствор 2. мокрый [талый] снег 3. ил, тина 4. мягкая грязь, трясина 5. ледяное сало
brine slush соляная смесь (смесь кристаллов льда и солёной воды)
packed slush смёрзшаяся шуга
snow slush 1. мокрый [талый] снег 2. замёрзший талый снег (в реке)
* * *• шуга -
14 snow in
phr v заносить, заваливать снегом -
15 slush
Water-saturated snow which with a heel-and-toe slap-down motion against the ground will be displaced with a splatter; specific gravity: 0.5 up to 0.8.Note.— Combinations of ice, snow and/or standing water may, especially when rain, rain and snow, or snow is falling, produce substances with specific gravities in excess of 0.8. These substances, due to their high water/ice content, will have a transparent rather than a cloudy appearance and, at the higher specific gravities, will be readily distinguishable from slush.(AN 14/I; PANS-ATM)Пропитанный водой снег, который при ударе ступней о землю разбрызгивается в разные стороны; удельный вес – от 0,5 до 0,8.Примечание. Сочетание льда, снега и/или стоячей воды, особенно, когда идёт дождь, дождь со снегом или снег, может образовывать субстанции с удельным весом более 0,8. Эти субстанции из-за высокого содержания воды/льда могут иметь скорее прозрачный, чем мутный вид, и при более высоком удельном весе будут легко отличимы от слякоти.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > slush
-
16 snow falls in winter
snow falls in winter (gathers, accumulates, turns into slush, thickens, stops) снег выпадает зимой (собирается, накапливается, превращается в слякоть, слёживается/твердеет, прекращается)English-Russian combinatory dictionary > snow falls in winter
-
17 snow
̈ɪsnəu I
1. сущ.
1) снег blanket of snow ≈ снежный покров in the snow ≈ в снегу to play in the snow ≈ играть в снегу snow falls ≈ снег идет snow melts ≈ снег тает snow sticks ≈ снег остается ( напр., на ногах) the first snows of winter ≈ первый зимний снег - snow fence drifting snow driving snow heavy snow light snow crisp snow new-fallen snow Syn: slush
2) поэт. а) белизна, яркий белый цвет б) седина the snow(s) of venerable age ≈ почтенные седины ∙ Syn: whiteness
3) а) редк. буран, вьюга, метель Syn: snowstorm б) зимв Syn: winter
1.
4) а) снег, снега, снежный покров б) северные районы;
Арктика
5) амер. шипованная шина (для езды по снегу и льду) Syn: snow tyre
6) сл. наркотик в порошке (кокаин, героин)
2. гл.
1) идти( о снеге) to snow hard, heavily ≈ мести( о сильной метели) to snow lightly ≈ идти (о легком снеге) it snows, it is snowing ≈ идет снег
2) сыпаться (как снег)
3) обыкн. прич. прош. вр. заносить снегом (часто snow up, snow in, snow under) ∙ snow in snow off snow under snow up II сущ.;
мор.;
ист. сноу, шнява ( двухмачтовое морское парусное судно) снег - crusted * наст, снег, покрытый ледяной коркой - firn (granulated) * (метеорология) фирн, зернистый снег - sticky * липкий снег - * barrier (shield) снегозащитное заграждение, снегозадержатель - * retention снегозадержание снегопад - to be caught in the * застрять из-за метели - we had * last night вчера вечером шел снег - it looks like * похоже, что выпадет снег снега, снежный покров - the summits are covered with virginal *s вершины покрыты девственным снегом белизна;
седины - the *(s) of venerable age почтенные седины - a breast of * белоснежная грудь - the * of blossom белая пена цветущих деревьев (кулинарное) взбитые белки с сахаром и фруктами - apple * "яблочный снег" (сленг) "снег", наркотик в порошке (кокаин, героин, морфин) (телевидение) "снег" (помехи в виде светлых пятен) полотно (особенно разложенное для отбелки) ;
постельное белье( особенно развешенное для просушки) > gone with last year's * бесследно исчезнувший, безвозвратный > to roast * in a furnace решетом воду носить > the *s of yesteryear невозвратное прошлое, прошлое, к которому нет возврата идти, падать( о снеге) - it *s, it is *ing идет снег сыпать как снег сыпаться как снег сыпаться со всех сторон, литься потоком (также * in) - congratulations (presents) *ed (in) поздравления (подарки) сыпались как из рога изобилия (редкое) покрывать словно снегом, серебрить, убелять сединой (обыкновенно to * white) (военное) (жаргон) "травить", "заливать", плести небылицы, нести чушь( сленг) производить огромное впечатление, ошеломлять, потрясать - the view from the skyscraper *ed them вид с небоскреба потряс их уговаривать - she was *ed into believing everything he said он заставил ее верить каждому его слову (морское) шнява, сноу( парусное судно) ~ снег;
to be caught in the snow попасть в метель, застрять из-за снежных заносов ~ сыпаться (как снег) ;
gifts snowed in подарки сыпались со всех сторон it snows, it is snowing идет снег (в безл. оборотах) it snows, it is snowing идет снег (в безл. оборотах) melted ~ растаявший снег snow поэт. белизна;
седина ~ (обыкн. p. p.) заносить снегом (часто snow up, snow in, snow under) ;
snow under амер. провалить( огромным большинством) ~ снег;
to be caught in the snow попасть в метель, застрять из-за снежных заносов ~ мор. ист. сноу, шнява (парусное судно) ~ сыпаться (как снег) ;
gifts snowed in подарки сыпались со всех сторон ~ attr. снежный snow man = снежная баба ~ sl. кокаин;
героин ~ (обыкн. p. p.) заносить снегом (часто snow up, snow in, snow under) ;
snow under амер. провалить (огромным большинством) -
18 snow deposits and slush build-up
Метеорология: отложения и налипания мокрого снегаУниверсальный англо-русский словарь > snow deposits and slush build-up
-
19 red snow
-
20 in the sun the snow softens
in the sun the snow softens (turns into slush, thaws, melts) снег на солнце оседает (превращается в грязь, подтаивает, тает)English-Russian combinatory dictionary > in the sun the snow softens
- 1
- 2
См. также в других словарях:
snow — Synonyms and related words: Benzedrine, Benzedrine pill, C, Dexamyl, Dexamyl pill, Dexedrine, Dexedrine pill, Methedrine, accord, administer, afford, alabaster, allot, allow, amphetamine, amphetamine sulfate, avalanche, award, bamboozle, beguile … Moby Thesaurus
slush — Synonyms and related words: avalanche, bathos, big mouth, bleeding heart, blizzard, candor, clay, cloyingness, communicativeness, conversableness, crystal, driven snow, effusion, effusiveness, flake, flow of words, flowing tongue, fluency, fluent … Moby Thesaurus
Snow blades — Snowblade is the trademark name of Salomon s little skis. They are about half the size of standard alpine skis, and are meant to be used without poles.Snowbladers generally take up the activity as an easier alternative to alpine skiing. Because… … Wikipedia
Slush (beverage) — Slush is a blend of water, flavored syrup, and ice. Popular slush beverage flavors include strawberry, blue raspberry, creme soda, grape, cherry, and lemon lime. Slush beverages, which go by a number of names depending on the region, are usually… … Wikipedia
slush — [slʌʃ] n [Date: 1600 1700; Origin: Probably from a Scandinavian language] 1.) [U] partly melted snow ▪ Children were sliding around in the snow and slush. 2.) [U] informal feelings or stories that seem silly because they are too romantic ▪… … Dictionary of contemporary English
slush — [slush] n. [prob. < Scand, as in Dan sluske, ult. < IE base * (s)leu > SLEET] 1. partly melted snow or ice 2. soft mud; mire 3. refuse fat or grease from cooking, esp. on board ship 4. any of several greasy compounds used as lubricants… … English World dictionary
Slush (disambiguation) — Slush can mean any of the following:* Slush (snow) mdash; a slurry mixture of liquid and solid forms of water. * Slush (person) mdash; a pejorative and slang combination of the likewise derogatory terms slut and lush. A promiscuous alcoholic… … Wikipedia
Slush Puppie — is a slush drink marketed by Cadbury Schweppes in over 50 countries, and through its Dr Pepper/Seven Up division in the U.S. Slush Puppie was acquired by the Icee Company on 2006 05 30.A Slush Puppie has two major components; the base and the… … Wikipedia
slush — /slush/, n. 1. partly melted snow. 2. liquid mud; watery mire. 3. waste, as fat, grease, or other refuse, from the galley of a ship. 4. a mixture of grease and other materials for lubricating. 5. silly, sentimental, or weakly emotional talk or… … Universalium
Slush — (sl[u^]sh), n. [Cf. Sw. slaska to paddle in water, slask wet, filth.] [Written also {slosh}.] 1. Soft mud. [1913 Webster] 2. A mixture of snow and water; half melted snow. [1913 Webster] 3. A soft mixture of grease and other materials, used for… … The Collaborative International Dictionary of English
Snow cream — Snow cream, also known as Snow (obsolete spelling Snowe), can be one of two distinct desserts. * A cream based dessert with one or more flavouring agents added. * A dessert in which you mix snow and a sweetened dairy based liquid to make a simple … Wikipedia
